húzza az időt
Hungarian
verb
Definitions
- (idiomatic) to temporize, stall for time, stonewall, drag one's feet, drag one's heels to intentionally cause a delay
Etymology
Affix from Hungarian húz (pull, drag, draw) + Hungarian az (the, that)+ Hungarian idő (time, weather, period).
Origin
Hungarian
idő
Gloss
time, weather, period
Concept
Semantic Field
Time
Ontological Category
Person/Thing
Emoji
⏲️ 🕐️ 🕑️ 🕒️ 🕓️ 🕔️ 🕕️ 🕖️ 🕗️ 🕘️ 🕙️ 🕚️ 🕛️ 🕜️ 🕝️ 🕞️ 🕟️ 🕠️ 🕡️ 🕢️ 🕣️ 🕤️ 🕥️ 🕦️ 🕧️
Timeline
Distribution of cognates by language
Geogrpahic distribution of cognates
Cognates and derived terms
- a cél szentesíti az eszközt Hungarian
- abba Hungarian
- abban Hungarian
- abból Hungarian
- addig Hungarian
- afféle Hungarian
- ahelyett Hungarian
- ahhoz Hungarian
- ahogy Hungarian
- ahogyan Hungarian
- ahol Hungarian
- ahonnan Hungarian
- ahány Hungarian
- aki Hungarian
- akkor Hungarian
- akkora Hungarian
- akként Hungarian
- aláhúz Hungarian
- amaz Hungarian
- ameddig Hungarian
- amekkora Hungarian
- amellett Hungarian
- amely Hungarian
- amelyik Hungarian
- amennyi Hungarian
- amerre Hungarian
- amiatt Hungarian
- amikor Hungarian
- amilyen Hungarian
- amint Hungarian
- amióta Hungarian
- amíg Hungarian
- annak Hungarian
- annyi Hungarian
- annál Hungarian
- anélkül Hungarian
- arra Hungarian
- arról Hungarian
- aszerint Hungarian
- attól Hungarian
- avval Hungarian
- az Hungarian
- az asztal alá iszik Hungarian
- az idő pénz Hungarian
- az árnyékától is fél Hungarian
- az ártatlanság vélelme Hungarian
- az őrületbe kerget Hungarian
- azaz Hungarian
- azelőtt Hungarian
- aznap Hungarian
- azok Hungarian
- azokat Hungarian
- azokba Hungarian
- azokban Hungarian
- azokból Hungarian
- azokig Hungarian
- azokkal Hungarian
- azokká Hungarian
- azokként Hungarian
- azoknak Hungarian
- azoknál Hungarian
- azokon Hungarian
- azokra Hungarian
- azokról Hungarian
- azoktól Hungarian
- azokért Hungarian
- azon Hungarian
- azt Hungarian
- azután Hungarian
- azzal Hungarian
- azzá Hungarian
- azé Hungarian
- azért Hungarian
- azóta Hungarian
- behúz Hungarian
- borban az igazság Hungarian
- borsot tör az orra alá Hungarian
- egyhuzamban Hungarian
- elhúz Hungarian
- felezési idő Hungarian
- felhúz Hungarian
- felkopik az álla Hungarian
- félidő Hungarian
- határidő Hungarian
- holtig tanul az ember Hungarian
- huzal Hungarian
- huzam Hungarian
- huzat Hungarian
- húz Hungarian
- húz-halaszt Hungarian
- húzat Hungarian
- húzd Hungarian
- húzhat Hungarian
- húzkod Hungarian
- húzlak Hungarian
- húzna Hungarian
- húznak Hungarian
- húzni Hungarian
- húznia Hungarian
- húzniuk Hungarian
- húznod Hungarian
- húznom Hungarian
- húznotok Hungarian
- húznunk Hungarian
- húzná Hungarian
- húznád Hungarian
- húznák Hungarian
- húznál Hungarian
- húználak Hungarian
- húznám Hungarian
- húznának Hungarian
- húznánk Hungarian
- húznátok Hungarian
- húznék Hungarian
- húzod Hungarian
- húzok Hungarian
- húzol Hungarian
- húzom Hungarian
- húzott Hungarian
- húzta Hungarian
- húztad Hungarian
- húztak Hungarian
- húztalak Hungarian
- húztam Hungarian
- húztatok Hungarian
- húztok Hungarian
- húztuk Hungarian
- húztunk Hungarian
- húzták Hungarian
- húztál Hungarian
- húztátok Hungarian
- húzunk Hungarian
- húzz Hungarian
- húzza Hungarian
- húzzad Hungarian
- húzzak Hungarian
- húzzalak Hungarian
- húzzam Hungarian
- húzzanak Hungarian
- húzzatok Hungarian
- húzzon Hungarian
- húzzuk Hungarian
- húzzunk Hungarian
- húzzák Hungarian
- húzzál Hungarian
- húzzátok Hungarian
- húzó Hungarian
- húzódik Hungarian
- hűségidő Hungarian
- idei Hungarian
- ideig Hungarian
- ideig-óráig Hungarian
- ideiglen Hungarian
- ideje Hungarian
- idejében Hungarian
- idején Hungarian
- idejére Hungarian
- idejét Hungarian
- idejétmúlt Hungarian
- idejük Hungarian
- idejű Hungarian
- idén Hungarian
- idétlen Hungarian
- idő Hungarian
- időbe Hungarian
- időbeli Hungarian
- időben Hungarian
- időbeosztás Hungarian
- időből Hungarian
- időd Hungarian
- időegység Hungarian
- időgazdálkodás Hungarian
- időgép Hungarian
- időhiány Hungarian
- időhöz Hungarian
- időhúzás Hungarian
- időig Hungarian
- időigényes Hungarian
- időintervallum Hungarian
- időjárás Hungarian
- idők Hungarian
- időkapszula Hungarian
- időkbe Hungarian
- időkben Hungarian
- időkből Hungarian
- időket Hungarian
- időkhöz Hungarian
- időkkel Hungarian
- időknek Hungarian
- időknél Hungarian
- időkre Hungarian
- időkről Hungarian
- időktől Hungarian
- időkön Hungarian
- időköz Hungarian
- időm Hungarian
- időn Hungarian
- időnek Hungarian
- időnk Hungarian
- időnként Hungarian
- időnél Hungarian
- időpont Hungarian
- időre Hungarian
- időrend Hungarian
- időről Hungarian
- idős Hungarian
- idősor Hungarian
- időszak Hungarian
- időszerű Hungarian
- időszámítás Hungarian
- időt Hungarian
- időtartam Hungarian
- időtlen Hungarian
- időtök Hungarian
- időtöltés Hungarian
- időtől Hungarian
- időutazás Hungarian
- idővel Hungarian
- időz Hungarian
- időzik Hungarian
- időzítő Hungarian
- időzóna Hungarian
- igeidő Hungarian
- itatja az egereket Hungarian
- jelen idő Hungarian
- jövő idő Hungarian
- kihúz Hungarian
- legjobb orvos az idő Hungarian
- lóg az eső lába Hungarian
- megfogja az isten lábát Hungarian
- mindaz Hungarian
- mindig tanul az ember Hungarian
- munkaidő Hungarian
- múlt idő Hungarian
- nem az én asztalom Hungarian
- nem látja a fától az erdőt Hungarian
- oly Hungarian
- szabadidő Hungarian
- szorít az idő Hungarian
- téridő Hungarian
- türelmi idő Hungarian
- ugyanaz Hungarian
- vén, mint az országút Hungarian
- záridő Hungarian
- áthúz Hungarian
- ítéletidő Hungarian
- úgy szép az élet, ha zajlik Hungarian
- *öd Proto-Turkic
- *kupɜ-tɜ- Proto-Ugric
- az
- aki
- azé
- oly
- idő
- azt
- húz
- vén
- időn
- húzd
- húzz
- arra
- időm
- azok
- idős
- idén
- azzá
- időz
- időd
- amíg
- azon
- ahol
- időt
- amaz
- idők
- azaz
- abba
- idei
- húzó
- húzom
- avval
- ideje
- amely
- időre
- azóta
- behúz
- húzná
- húzni
- arról
- huzam
- huzat
- aznap
- ahány
- húzna
- huzal
- húzod
- húzat
- azzal
- elhúz
- attól
- annyi
- azért
- ideig
- ahhoz
- húzta
- kihúz
- akkor
- annak
- abban
- időig
- annál
- abból
- húzza
- amint
- húzol
- időbe
- áthúz
- addig
- idejű
- időnk
- húzok
- ahogy
- azokba
- húznod
- idejét
- időből
- húzták
- időket
- húztuk
- időtől
- amikor
- húzunk
- időtök
- időkre
- húzzuk
- mindaz
- azokat
- azokká
- húznia
- húznék
- húzzad
- téridő
- igeidő
- félidő
- idejük
- időkön
- idején
- amiatt
- húzlak
- húztál
- időgép
- húzott
- amerre
- húzzak
- akkora
- amióta
- húzkod
- húzhat
- idősor
- afféle
- aláhúz
- időhöz
- húznak
- azokig
- időről
- időnél
- időnek
- húztok
- akként
- időköz
- húznom
- azután
- felhúz
- időzik
- húznál
- azokra
- azokon
- húzzák
- húznák
- húznám
- húzzon
- záridő
- húznád
- idővel
- húztad
- időkbe
- húztak
- húzzam
- húztam
- húzzál
- időben
- időkről
- időkben
- időknek
- időzítő
- ugyanaz
- amelyik
- időtlen
- húznunk
- időpont
- időzóna
- azokból
- húztunk
- húzniuk
- azokban
- időkhöz
- azoknak
- időszak
- amilyen
- időkkel
- idétlen
- idejére
- ameddig
- húznánk
- azelőtt
- időbeli
- ahogyan
- időkből
- azoknál
- azoktól
- anélkül
- húzódik
- azokért
- időrend
- azokkal
- ahonnan
- időknél
- amennyi
- húzzunk
- időktől
- azokról
- húzzanak
- időjárás
- ahelyett
- azokként
- amekkora
- húztatok
- idejében
- aszerint
- időnként
- hűségidő
- húzzalak
- húznátok
- húznotok
- időhiány
- jövő idő
- múlt idő
- időhúzás
- húzzátok
- amellett
- húználak
- húzzatok
- húznának
- ideiglen
- munkaidő
- húztátok
- időszerű
- húztalak
- határidő
- időegység
- ítéletidő
- időtartam
- időutazás
- szabadidő
- időtöltés
- jelen idő
- idejétmúlt
- időigényes
- ha zajlik
- az idő pénz
- időbeosztás
- időszámítás
- ideig-óráig
- türelmi idő
- időkapszula
- húz-halaszt
- egyhuzamban
- felezési idő
- szorít az idő
- időgazdálkodás
- időintervallum
- lóg az eső lába
- felkopik az álla
- úgy szép az élet
- borban az igazság
- mint az országút
- az őrületbe kerget
- nem az én asztalom
- itatja az egereket
- az asztal alá iszik
- legjobb orvos az idő
- az árnyékától is fél
- mindig tanul az ember
- holtig tanul az ember
- borsot tör az orra alá
- az ártatlanság vélelme
- megfogja az isten lábát
- nem látja a fától az erdőt
- a cél szentesíti az eszközt